2023 国际驾照翻译认证件办理资料
1 国际驾照—— 一、中国大陆驾照办理 IAA 国际驾照认证件所需资料：
1、大陆驾照正、副页扫描件；（香港驾照正副页办理也可以）；
2、护照带照片页扫描件；
3、免冠彩色照片（不限底色和尺寸，1-2 寸即可）；
4、白纸黑字签名扫描件。
以上资料可以用手机拍下来,（发清晰原图）或扫描后发至、或者 E-mail 邮箱附件。
二、办理国际驾照认证件的年限、费用、所需时间？
IAA 国际驾照认证件是根据年限收费的： 20 年有效期申请费用：原价 1900 元，现特价 1200 元；
10 年有效期申请费用：原价 1700 元，现特价 1100 元；
办理时间：7~10 个工作日，不包括快递物流时间。
三、国际驾照认证件的使用方法 国际驾照翻译认证件必须要与本国签发的驾驶执照同时使用方可有效。 一般配合护照，本人驾照出示给租车公司或者交警查看。并说明：此证件是本人的驾照多国语言及英文翻译认证。 也就是说，持国际驾照在国外开车的同时还要带着本国驾照及护照。若少了其中之一，就会给您在当地驾车带来不便。 我们建议前往国外自驾前，尽量首先询问目的地地区租车行是否支持中国驾照的英文翻译件，如不支持，请尝试更换租车行。 根据反馈，理论上绝大部分国际租车行都支持，有对中国内地驾照有争议的地区我们不建议前往自驾。
四、国际驾照适用国家及地区（以中国驾照做认证为例，红色是不适用，蓝色是有争议地区） A Afghanistan 阿富汗 Albania 阿尔巴尼亚 Algeria 阿尔及利亚 Andorra 安道尔 Angola 安哥拉 Antigua 安提瓜 Argentina 阿根廷 Armenia 亚美尼亚 Australia 澳大利亚 Austria 奥地利 Azerbaijan 阿塞拜疆 B Bahamas 巴哈马群岛 Bahrain 巴林 Bangladesh 孟加拉 Barbados 巴巴多斯岛 Belarus 白俄罗斯 Belgium 比利时 Belize 贝里斯 Benin 贝宁 Brazil 巴西 Bhutan 不丹 Bolivia 玻利维亚 Bostwana 博茨瓦纳 Brunei 文莱 Bulgaria 保加利亚 Burkina Faso 布基纳法索 C C.I.S 独联体 Cameroon 喀麦隆 Canada 加拿大 Cape Verde Island 佛得角 Cayman Isls. 开曼群岛 Central African Republic 中 非共和国 Chile 智利 Colombia 哥伦比亚 Comoros 科摩罗群岛 Congo 刚果 Costa Rica 哥斯达黎加 Croatia 克罗地亚 Cuba 古巴 Curacao 库拉索岛 Cyprus 塞浦路斯 Czech Rep. 捷克 D Denmark 丹麦 Djibouti 吉布提 Dominican Rep. 多米尼加 E Ecuador 厄瓜多尔 Egypt 埃及 El Salvador 萨尔瓦多 E Guinea 赤道几内 亚 Estonia 爱沙尼亚 F Fiji 斐济群岛 Finland 芬兰 France 法国 French Polynesia 法属玻利 尼西亚 G Gabon 加蓬 Gambia 冈比亚 Georgia 格鲁吉亚 Germany 德国 Ghana 加纳 Gibraltar 直布罗陀 Greece 希腊 Grendada 格林纳达 Guatemala 危地马拉 Guernsey 根西岛 Guinea 几内亚 Guinea-Bissau 几内亚比绍共 和国 Guayana 圭亚那 H Haiti 海地 Honduras 洪都拉斯 HongKong 中国香港 Hungary 匈牙利 I Iceland 冰岛 India 印度 Indonesia 印度尼西亚 Iran 伊朗 Ireland 爱尔兰 Israel 以色列 Italy 意大利 Ivory Coast 象牙海岸 J Jamaica 牙买加 Japan 日本 Jersey 泽西 Jordan 约旦 K Kampuchea 柬埔寨 Kazakhstan 哈萨克 Kenya 肯尼亚 Korea（Rep.） 韩国 Kuwait 科威特 Kyrgyzstan 吉尔吉斯斯坦 L Laos 老挝 Latvia 拉托维亚 Leone 利昂 Lesotho 莱索托 Liberia 利比里亚 Libya 利比亚 Liechtenstein 列支敦士登 Lithuania 立陶宛 Luxembourg 卢森堡 M Macao 中国澳门 Madagascar 马达加斯加岛 Malawi 马拉维 Malaysia 马来西亚 Mali 马里 Malta 马耳他 Mauritania 毛里塔尼亚 Mauritius 毛里求斯 Mexico 墨西哥 Moldova 摩尔科瓦 Monaco 摩纳哥 Morocco 摩洛哥 Montserrat 蒙特色拉岛ue 莫桑比克 Myanmar 缅甸 N Namibia 纳米比亚 Nepal 尼泊尔 Nethrlands 荷兰 New Caledonia 新喀里多尼亚 岛 New Guinea 新几内亚 New Zealand 新西兰 Nicaragua 尼加拉瓜 Niger 尼日尔 Norway 挪威 Nevis&Angilla 尼维斯和安圭 拉 O Oman 阿曼 P Pakistan 巴基斯坦 Panama 巴拿马 Papua New Guinea 巴布亚新几 内亚 Paraguay 巴拉圭 Peru 秘鲁 Philippines 菲律宾 Poland 波兰 Polynesia 玻利尼西亚 Portugal 葡萄牙 Q Qatar 卡塔尔 R Romania 罗马尼亚 Russia 俄罗斯 Rwanda 卢旺达 S San Marion 圣马力诺 Sao Tome 圣多美 Saudi Arabia 沙特阿拉伯 Senegal 塞内加尔 Seychelles 塞舌尔 Sierra Leone 塞拉里昂 Singapore 新加坡 Slovakia 斯洛伐克 Slovenia 斯洛文尼亚 South Africa 南非 Spain 西班牙 Sri Lanka 斯里兰卡 St.Christopher 圣克里斯托 弗 Surinam 苏里南 Sudan 苏丹 Swaziland 史瓦济兰 Sweden 瑞典 Switzerland 瑞士 Syria 叙利亚 T Taiwan 中国台湾 Tajikistan 塔吉克斯坦 Tanzania 坦桑尼亚 Thailand 泰国 Togo 多哥 Trinidad&Tobago 特立尼达和 多巴哥 Tunisia 突尼斯2023 国际驾照翻译认证件办理资料 2 Turkey 土耳其 Tukmenistan 土库曼 U Uganda 乌干达 Ukraine 乌克兰 United Arab emirates 阿联酋 United Kingdom 英国 United States of America 美 国 Uzbkistan 乌兹别克斯坦 V Vatican City 梵地冈城 Venezuela 委内瑞拉 Verde Islands 佛得角岛 Vietnam 越南 W Western Samoa 西萨摩亚 Windward Isls. 迎风群岛 Y Yemen（Rep.） 也门 Yugoslavia 南斯拉夫 Z Zaire 扎伊尔 Zambia 赞比亚 Zimbabwe 津巴布
五、国际驾照不适用国家及地区： 基于国家之前政策原因，其中有些国家和地区不接受中国大陆居民在该国使用国际驾照（以中国内地驾照做 IAA 认证为例）： 不允许使用地区：日本、韩国、印度、越南、捷克、斯里兰卡、中国香港、中国台湾，中国澳门。 目前已确认部分有争议地区：意大利、德国、法国、澳大利亚、新西兰、俄罗斯、柬埔寨、美国部分州。
以下注意事项非常重要！请必须仔细阅读并理解：
1. 我们建议，请再次提前询问自驾目的地租车行是否支持中国驾照+英文翻译件进行车辆的租赁，如不支持，请尝试更换一家租 车行，据统计，随着中国国际地位逐年提高，游客出境人数越来越多，消费能力，绝大部分国际租车行都比较欢迎 中国自驾游客租车游玩。
2. 部分国外租车门店因 POS 机限制问题，有可能不接受单一银联标志的信用卡，强烈建议您携带 Visa/Mastercard 标志的国际 信用卡，并且信用卡要带有凹凸字体的，全印刷的工作人员不一定认可（可能还在用压卡式读卡机）。
3. 对中国驾照有争议地区，当地交通法规针对中国内地驾照是否能使用解释得很模糊，特别是欧洲几个发达国家（如德法意俄 等）一般需要额外提供本人驾照在当地语种的翻译件、如当地法院要求的宣誓翻译件（如德国自驾需要德国宣誓翻译）、当 地交通部门认可或指定的翻译件、驾照签发地或户籍所在地公证处办理的驾照证明公证件等。
4. 部分东南亚地区国家及贫穷地区交警经常以查询驾照是否合法、租车单据为由拦截中国自驾游客，及时合法合规，但他们有 时候看心情执法，不是特别讲道理。实际上大部分都是想收取小费，请自驾游客尽量不要与他们发生争执，我们建议适当给 与少许小费以便方便同行。
5. 用其他国家的驾照也能做 IAA 国际驾照认证，只要他国驾照在目的地国家交通部门认可的情况下，客户在绝大部分租车行都 能够顺利提车。
6. 若想去韩国、台湾自驾，需要先请申请香港驾照，再使用香港驾照申请我们的 IAA 国际驾照翻译认证。
7. 去日本自驾必须使用 IDP 类型的国际驾照，中国内地驾照+IAA 不能使用。建议简单的方法是前往韩国济州岛考取韩国驾照 +IDP。
8. 越南国际租车行少，自驾需要他国驾照+IDP，或者把自己的中国驾驶证换成越南临时驾驶证（中国驾照带到越南，翻译并连 同原件交给当地政府公证；带着驾照原件、公证件、护照、照片到省级交通局进行填表办理）
9. 澳大利亚和新西兰的大部分国际租车行都承认中国驾照+国际驾照翻译认证件，少部分租车行需要提供当地国家翻译资格认可 局的翻译件，澳新的交警对中国驾照的看法不一，虽然一般不会深究，但是遇到不通人情的交警确实非常麻烦。建议去澳大 利亚提前做 NAATI 驾照翻译，去新西兰做 NZTA 认证翻译件。
10. 在美国，各个联邦州对中国驾照使用的法律规定不同。纵观之下，美国西部大部分州承认中国驾照。中国游客较多的加利福 尼亚州法律规定，18 岁以上持任何国家的合法驾照都能在加州使用。但美国中、东部部分州规定驾驶者必须提供驾照和驾照 的公证件。每个州规定的驾照可使用时间也不一样。国家公园集中的西部各州，基本都可合法使用中国驾照。
2023 国际驾照翻译认证件办理资料 什么是 IAA 国际驾照： 也许您听说过香港驾照，也许您从未听说过这世上还有国际驾照这个说法，更多的人会联想到假证，或许是骗子，这 也难怪，因为，很多人都不了解联合国陆路交通国际条约，其实，国际驾照就是您本国驾照的翻译文本，根本谈不上真与 假，从而，让许多中国人误解了国际驾照真正的概念，因为中国没有加入联合国的陆路交通国际条约，所以，中国人对国 际驾照还很陌生，其实，在国外，几乎每人都会有一本国际驾照，它不仅实用，而且早已成为了一种时尚。 国际驾照是你在它国拥有驾照资格的证明，根据联合国陆路交通国际条约（ConVENTION ON ROAD TRAFFIC）， 授权相关的国际组织签发给已经在本国拥有驾照的驾驶员，其主要目的是为消除司机在国外驾车时，由于语言和各国对驾 照有不同要求而遇到的障碍。 约束国际驾照的国际陆路公约曾经于 1923 年、1943 年、1949 年和 1968 年多次修改，已有英、美、加等 180 多个 国家和地区在联合国道路交通法规上签字，并接受此文件。
旧中国的国民政府参加了前两次的签订和修改，由于政治和历 史方面的原因，新中国成立后，没有继续参加该公约的签订和修改。
目前中国只有香港澳门和台湾地区继续允许使用国际驾照。中国大陆不能使用国际驾照。 只持有外国驾照或国际驾照，而没有中国驾照的外国人，不能在中国大陆地区驾驶车辆，同时，中国公民无法在中国 大陆直接申请国际驾照，只能在已经加入联合国陆路交通国际条约的国家或地区申请国际驾照，在使用国际驾照之前，应 该先了解所在国家的交通法规，以确定是否能够使用国际驾照。
需要注意的是，香港运输署已经从 2006 年起停止给内地 居民颁发国际驾照。 为了解决国人无法申领 IDP 国际驾照的现状，我司专门帮助中国公民在美国 IAA 申请国际驾照翻译认证，使中国驾照 得以被更广泛的国外机构和租车公司认可接受，可在近 180 个国家和地区配合中国驾照原件租车使用。
IAA 是一个专门为外国人签发国际驾照的合法组织。国际驾照包含了本国驾照的持有人姓名、出生日期、驾照编号、驾 照的签发地等信息，根据联合国陆路交通国际条约的规定，签约各国拥有独立签发国际驾照的权力，但必须包含驾驶人信 息和本国驾驶证信息。我们根据《联合国道路交通公约》，严格按照将中国驾照翻译成 25 国语言。已支持近 200 个国家与地区租车、取车。 需要提醒各位国际驾照申请人的是，有些公司代理申请的国际驾照并不完全包含以上信息，所以在国外驾驶车辆的时 候将会遇到相当的障碍。
2023 国际驾照翻译认证件办理资料 国际驾照图示（上） 国际驾照相关问题
什么叫 IDP 国际驾照，什么叫 IDL 国际驾照翻译认证件，我们办理的国际驾照 IDL 国际驾照 IDP 有什 么不同？ 答：国际驾照（International Driving Permit，简称 IDP），是依据《联合国道路交通公约》，由缔约国交通管理部门向 本国驾照持有人签发，向其他缔约国呈现驾照合法性的翻译文件。IDP 用于帮助相关执法人员识别驾驶员的姓名、地址、 准驾车型等必要信息，其本身并非驾照，而是一份翻译证明文件，需要配合驾照原件使用。由于中国尚未加入该公约，所 以不能颁发 IDP。 我公司为您颁发的是 IDL，即国际驾照认证翻译件，相当于大型的公证处，因为中国没有参加国际道路公约，不是签约 国，所以中国是没有给客户办理国际驾照的。而我们办理的国际驾照 IDL 已获得全球 180 个国家认可，支持在当地租 车取车，合法驾驶，只要有中国驾照就能办理。 国际驾照 IDP 不等同国际驾照翻译认证件，但两者都是驾照的辅助翻译认证文件,在境外使用时均需配合驾照原件同时 使用。（1）“国际驾照”（International Driver Permit）本身只是一份本国有效驾照的翻译文件，是本国驾驶员在它国拥有驾驶资格 的证明。根据《联合国道路交通公约》（ConVENTION ON ROAD TRAFFIC），授权相关的国际组织签发给已经在本国拥有驾 照的驾驶员。其主要目的是消除驾驶员在它国驾车时，由于语言和各国对驾照有不同要求而遇到的障碍，同时有效的帮助 其他国家的相关执法人员读懂该驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。IDP 必须由驾驶员同时持有效的本国驾照一 并出示才有效，且于在《联合国道路交通公约》的缔约方之间使用。一般有效期一年。
（2）由于历史原因，中国大陆并未加入《联合国道路交通公约》，因此国人无法取得“国际驾照 IDP”。但除了“国际驾照 IDP” 以外，各个国家和地区也支持使用其它的翻译认证方式配合中国内地驾照在当地使用，驾照国际翻译认证件正是在此基础 上推出，经多项翻译认证，取得了全球多国旅游局和交通管理部门的认可，确保用户使用无忧，目前从各个机构所颁 发的驾照国际翻译认证件已经帮助超过 2000 万的中国游客顺利在全球近 180 个国家和地区租车自驾。
2. 办理 IAA 国际驾照翻译认证件需要什么资料 答：（1）中国驾照正副页扫描件（2）护照有照片一页扫描件（3）彩色照片一张，不限底色和尺寸（4）一张白纸上 签上您本人签名的扫描件。
3. 办理 IAA 国际驾照翻译认证件驾照需要多少天？ 答：国际驾照办理时间，一般需要 10-14 个工作日左右申请下来（不包括快递时间，一般延长 2 天左右）。
2023 国际驾照翻译认证件办理资料
IAA 国际驾照翻译认证件适用哪些用户？ 国际驾照翻译认证件仅适用于短期海外旅游租车的中国公民。长期旅居海外用户，如华侨、留学生等不适用。
我是可以直接用 IAA 国际驾照翻译认证件租车吗？ 不可以，驾照国际翻译认证件是您所持本国驾照的规范多国文字翻译件，需要和您的有效中国内地驾照原件一同出示， 才能在门店成功取车，缺一不可。 （我们办理的国际驾照 IDL 是对您所持本国驾照的规范多国文字翻译件，在任何情况下 都不能替代您本国驾照的行驶许可资格和受管辖责任。）
国际驾照的真伪，是否可以查询？ 答：国际驾照是没有真假说法的，它只是您本国驾照的一个多文体翻译件，只是在有的机构和没有的机构申请的，有的机构敢给您申请年限高的，10 年、20 年，没有的机构只敢给您申请年限低的 3 年、5 年的；理论上绝 大部分租车行都承认中国驾照翻译件，但不排除某些租车行以各种理由推脱，不愿意租给中国游客，也不排除部分地区地 域 不支持翻译件，因为关于国外对于非本国籍游客短期旅游自驾的法律，都描述得比较模糊，以至于部分交警及租车行 也无法判断。因此，遇到拒绝租车并不是因为国际驾照的真伪，我们建议更换租车行试试。所以建议尽量出游前提前确定 是否确定目的地能租车使用。
什么叫有威权的机构？ 答：有机构相当于我们大陆的公证处，大型公证处收费高，小型公证处收费低，大型公证处颁发的国际驾照，在 国外使用，大部分交警都认可。小弄公证处颁发的国际驾照，交警不一定看不懂，就是市面上所说的假证，实际上国际驾 照没有真假的说话的，它只是您本国驾照的多文本翻译件。
办理了 IAA 国际驾照翻译认证件，中国驾照是否被注销？ 答：办理国际驾照，中国驾照是不会被注销的，您使用国际驾照是需要持有您本国驾照一同使用的，办理后您同时拥 有两本驾照，一本中国驾照，一本国际驾照，能在全球 180 多个国家开车和租车使用。
国际驾照能在中国使用吗？ 答：不能在中国使用，中国没有参加国际道路公约，不是签约国，理论上任何国外驾照办理的国际驾照都不能在中国 使用。
公证处开出的翻译件和国际驾照有什么区别？ 答：公证处开出的翻译件是一张翻译纸，容易丢失，且公证办理手续比较麻烦。中国没有参加国际道路公约，不是签 约国，中国没有颁发国际驾照的，我们公司是在美国国际汽车联合会 IAA 签发的国际驾照认证件，支持在全球 180 多 个国家开车和租车使用。
IAA 国际驾照是什么样子？ 答：IAA 国际驾照是有 25 个国家语言版本的翻译件和一张 ID 卡，后一页为申请人驾照的英文翻译页。配合申请的原 驾照，可以在全球 180 多个国家使用开车和租车使用。
国际驾照只能短期使用是什么意思？ 答：只能短期使用是指您在一年左右时间有往返出入境记录的，那么您就可以长期使用的，如果您在某国呆了 2-5 年， 没有往返出入境记录，那么该国交警部门会要求您考取该国的正式驾照（次一般是警告）。香港驾照/国际驾照只适用 于商务往来短期自驾客户。（不能长期使用）2023 国际驾照翻译认证件办理资料
中国驾照过期后，国际驾照还能用吗？ 答：只要您的中国驾照在有效期内，您的国际驾照都是可以使用的，您的原件不在有效期内，那么您的副件也就不能 使用了，因为使用国际驾照需要和您的本国驾照一起使用。
我没有租车，可以预订国际驾照翻译认证件吗？ 答：您不租车您也可以领取 IAA 国际驾照翻译认证件。但本证需配合您的有效中国驾照原件一同出示，且仅供境外租 车使用。
我在国外买了车，可以拿着国际驾照翻译认证件上路吗？ 答：IAA 国际驾照翻译认证件仅供境外租车使用，在国外买车或长期居住建议您考取当地的驾驶执照。
我有了 IAA 国际驾照，在国外能开当地朋友或者公司的车辆吗？ 答：若当地法律法规允许的话，是可以的，但是我们不太建议，因为我们不能保证您开的车辆是否购买了保险等，一 旦出了问题当地交警可能会以各种理由进行偏执的执法。但是租车行的车辆是必须购买保险才允许租用的，即使出了什么 问题或事故，租车行都有义务协助租车客户处理。
